Anton's profileKeep going,Keep fighting...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    May 31

    J&J-----Johnson&Johnson or Jack&Jones ?

        最近考试,好忙啊~
     
        前段时间好不容易通过了论文答辩(《How to start import/export business 》)。今天迎来最后的英文大考。
     
       考试虽然只有3道题目,但没想到那么难。前两道是一篇英文经济文章和一篇俄文经济文章,要求在30分钟内看完并用英文口述大意然后回答老师的提问,最后听你答辩的老师再从《new insight into business》和《business class》两本教科书中选取其中的一篇文章提出2-3个问题让你回答.而且答辩时是与老师面对面提问,汗~~
     
        早上10点就到了学校,里面外语教研组的所有英文老师都来了,大概有8位,一看那架势就吓人。我英文口语很来就很烂,特别是想到那篇俄文经济文章,先要翻译成中文然后再用英文复述,啊,紧张ing。
     
        1班的人先去考,陆续有人考完出来,都说普遍很难,而且有个别文章很偏,看大家的运气了。排队排到12点,终于轮到我们班了,课桌上有20张纸条,每张纸条都带有2篇不同的经济文章。
     
        我抽到第7号,附带的英文文章是:"《mining companies can help lift the resources curse》"(运气不好,抽到这么偏的题目,而且A4大的纸上印着蚂蚁大的字,我一看就蒙了。)俄语文章是:<Горно-металлургическая компания,,,>(标题很长,后边忘记了,写的一家俄罗斯采矿冶金公司的发展.) 又是能源和金属工业方面的文章,而且看格式是直接从报纸上copy下来的,肯定不少生词,惨了~~
     
        文章很多专业词汇,一开始就是windfall(横财),bureaucratism(官僚主义),trade barrier贸易壁垒.......哎,单词量还是不够啊~边看边不停得查字典~ (考试时虽然可以查字典,但时间很紧,要在短短30分钟消化两篇海量文章是个考验)当时太紧张了,而且文章又长,一直忙着查生词,20分钟了才看到第一篇文章的60%左右,一看时间不够了,赶紧转看俄语文章,而时间只够走马观花的浏览了一遍:(
     
        本来打算去找我们班的英文老师 巴丽莎娜(30多岁,人很好性格温和,对我也不错)答辩的,但我准备好时她正在忙着其他人答辩,我环视一周看看有没有面相好点的老师。
     
        隔壁班的英文老师叫瑟斯基肭坐我后两排,她长相很恐怖~一看就很严厉,我想肯定不会找她的,但她居然主动向我打招呼:come .we are waiting for you,(还有个年轻女的,像是实习老师坐在她旁边).晕,真恶心,但我发现只有她一个是空闲的(也许大家都不愿意找她吧),没办法,非常非常不情愿但很无奈的走过去~
     
        第一篇英文文章由于太注重不关紧要的单词了,而文章主要阐述的意思却没仔细分析(后来通过分析这是最大的失败之处).结果可想而之,答辩时说的模模糊糊,瑟斯基娜也挺冷漠,连个小提示也没有,俄语那篇也很惨,只回答上一个问题~
     
        
       最无语的是第3步,瑟斯给我一题单要求准备5分钟后回答,单上有2个问题:
       1:"What was the foundation of J&J Company?" "
       2:"How did J&J respond to the fact that several Tylenol capsules had been poisoned?"
     
       第2题没看明白,直接放弃,第一个一看是J&J,头脑发热突然想到Jack&Jones,但想想看不会吧,J&J不象个大公司啊,而且那两本教科书里好象没有关于它的文章~但当时时间紧迫加上紧张也没多想了。
     
        'The life of Jack&Jones is a very success story! this  company  founded by Jack.Jones in Denmark .It is well-konw in costume circles... ......' 我忽悠到。
     
        'STOP!"我还没说完,直接被瑟斯喊停. 接着瑟斯和她的实习朋友开始阴笑.
     
         我突然反应过来,J&J明显是强生( Johnson & Johnson)公司嘛,以前学过的~~怎么会说成Jack&Jones,晕 ,就知道这是个丹麦的牌子,但对这个公司的其他情况一点印象也没有,在教科书上肯定是没学过的~所以肯定不会出这道题。晕,这么简单的问题,我居然会搞错,刚才不知道是怎么想的~
     
         还没等我改口,瑟斯直接递回我的考试成绩证,同时冷冷地来了一句:it's not good,you konw the reason.言下之意:失败,下次来补考吧~~~
     
         我晕。
     
         不说了,好好做总结和复习,调整状态月底再战补考!   

     
    May 13

    母亲节,祝妈妈身体健康永远平安快乐~.


        今天是母亲节,给妈妈留几句话.
        
         妈妈,我不在你身边的时候总是让你担心,牵挂,上次回来时却也没好好陪你,有时候还让你生气,对不起.你和爸爸一定要注意身体,凡事不要想的太多,开心一点,也不要太担心我.我一定会努力让你过的更好的!
          
         
      

    爸妈也QQ了

        刚给家里打了个电话,爸妈说最近刚买了台新电脑,还配了摄象头和话筒,说这样比较方便联系我,我听了高兴又激动,他们终于不再对电脑和网络抱以旁观的态度了~
     
        我问老爸装QQ没,老爸得意的回答说QQ装好了,还装了QQ游戏,还有SKYPE,瑞星杀毒软件....哇,老爸懂得还真不少~~
     
        软件是装了,但他们重来没用过,于是我一步一步的教他们如何申请QQ号码,登陆,如何聊天....虽然无法现场指导,但电话里解释了好一阵子总算说清楚了~
     
        "看的到我写的吗? "我用QQ发出一条消息, 紧接着听到电话那边"du dudu..."的经典声音,"看到没有,刚才是我发的信息,"我对电话里说,妈妈显然很惊喜,兴奋的笑了一声说看到了,听到妈妈兴奋的声音,心里很高兴.
     
        接着调试了语音和视频,语音还行但家里的摄像头设定估计出了问题,老爸摆弄了半天怎么都弄不好,我也很急,但在电话里怎么也说不清,最后老爸说改天找一个人再来帮他弄.郁闷,想想看我现在要是在家里就好了~
       
        妈一直对电脑和网络不感兴趣,所以接触的很少,最近流行炒股,为了培养她对陌生网络的兴趣,特地帮助她下载了股票软件,还推荐了新浪财经的网页.这样行情在网上一目了然, 妈妈看后果然很高兴和激动,以后不必只盯着电视看了.
     
        一直觉得和父母有隔阂,而现实却不知如何去沟通,不过现在好了~如今爸妈也QQ了,网上就可以聊的开了,彼此了解也多了,说不定以后爸妈也会写个MSN空间什么的吧,呵呵